Migracja przepisów z aplikacji Recipe Keeper do Cookfolio, razem z sekcjami

Kolekcja przepisów rośnie w aplikacji Recipe Keeper od lat, a perspektywa przepisywania jej pozycja po pozycji nie zachęca do niczego. Nie będzie takiej potrzeby. Cookfolio importuje całą bibliotekę za jednym razem: tytuły, zdjęcia, składniki, kroki, kategorie, czasy przygotowania i gotowania, porcje oraz kalorie. Jeżeli punktem wyjścia są raczej papierowe zeszyty, zrzuty ekranu i pliki, tutaj opisujemy digitalizację przepisów rodzinnych.

Recipe Keeper to czwarta obsługiwana aplikacja źródłowa, po Paprice, Meli i CookBooku. Jej format eksportu ma jedną cechę, która działa na korzyść użytkownika, oraz jedno miejsce, o którym warto wiedzieć przed startem. Ten przewodnik omawia oba tematy.

Przed startem: eksport z aplikacji Recipe Keeper

Recipe Keeper umieszcza eksport w tym samym miejscu we wszystkich wersjach, na iOS, Androidzie, Windowsie i Macu:

1. Proszę otworzyć Recipe Keeper i przejść do Settings (Ustawienia)
2. Proszę dotknąć Import/Export
3. W sekcji Export recipes to proszę wybrać plik .zip aplikacji Recipe Keeper
4. Proszę zapisać archiwum na urządzeniu lub w chmurze

Recipe Keeper przekazuje plik .zip. Proszę przenieść ten plik na urządzenie, na którym używa Pani lub Pan aplikacji Cookfolio: AirDrop, Dysk Google albo po prostu wiadomość e-mail wysłana do siebie. Każdy sposób przeniesienia pliku jest dobry.

Jeżeli Recipe Keeper proponuje także eksport do PDF, nie jest to właściwy wybór. PDF to obraz przepisu, a nie przepis: trzeba by ponownie uruchomić rozpoznawanie tekstu na każdej stronie, a koszt i liczba pomyłek czynią to bezcelowym przy dostępnym eksporcie strukturalnym.

Co zawiera archiwum i dlaczego to dobra wiadomość

Wystarczy otworzyć archiwum z ciekawości, aby znaleźć dwie rzeczy: jeden plik recipes.html z całą biblioteką oraz folder images/ ze zdjęciami, po jednym na przepis.

Te zdjęcia to prawdziwe pliki, położone obok tekstu. To istotna różnica wobec innych aplikacji, które eksportują wyłącznie odnośnik do własnych serwerów obrazów. W praktyce archiwum z Recipe Keeper jest kompletne i samodzielne. Cookfolio nie musi w trakcie importu pobierać niczego z zewnątrz, żadne zdjęcie nie zależy od tego, czy cudzy serwer nadal działa, i nic nie ginie, jeśli archiwum przeleży dziesięć lat w cyfrowej szufladzie.

Druga cecha jest taka, że wszystkie przepisy mieszczą się w jednym pliku. Cookfolio dzieli go na poszczególne przepisy przed rozpoczęciem pracy, więc nie trzeba niczego przygotowywać. Wystarczy wskazać archiwum, resztą zajmie się aplikacja.

Jak zaimportować przepisy z Recipe Keeper do Cookfolio

1. Proszę otworzyć Cookfolio, przejść do Ustawień i dotknąć Importuj przepisy z innej aplikacji.

   

2. Proszę wybrać Recipe Keeper na liście aplikacji źródłowych. Ekran przypomina ścieżkę eksportu, gdyby kopia nie była jeszcze zrobiona.

3. Proszę wskazać plik .zip. Cookfolio potwierdza liczbę wykrytych przepisów i uruchamia import w tle.

   

4. Można w tym czasie dalej korzystać z aplikacji. Pasek u góry pokazuje postęp, a przepisy pojawiają się w bibliotece na bieżąco.

   

5. Proszę otworzyć dowolny zaimportowany przepis: uporządkowane składniki, regulowane porcje, zachowane zdjęcie i zachowane sekcje składników.

   

Co zostaje zachowane

Zdjęcia. Każdy przepis ze zdjęciem przychodzi razem z obrazem, pobranym wprost z folderu images/ w archiwum i zapisanym w pamięci Cookfolio, w Europie. Jeżeli obrazu brakuje lub okazuje się nieczytelny, przepis i tak zostanie zaimportowany, po prostu bez zdjęcia. Nieudany obraz nigdy nie kosztuje utraty przepisu.

Składniki, rozłożone na części. Recipe Keeper przechowuje składniki jako zwykłe wiersze tekstu, w rodzaju 1 1/2 szklanki mąki pszennej. Cookfolio rozkłada każdy wiersz na ilość, jednostkę i nazwę. To nie jest kwestia wyglądu: właśnie dzięki temu można zmienić liczbę osób w zaimportowanym przepisie i zobaczyć, jak wszystkie ilości przeliczają się same. Ułamki, symbole stopni i polskie znaki przechodzą tę drogę bez uszczerbku.

Sekcje składników. To nowość dostarczona razem z obsługą Recipe Keeper. Jeżeli przepis został podzielony na grupy, w rodzaju Na ciasto, Na krem cytrynowy, Do podania, te nagłówki zostają zachowane i trafiają nad właściwy składnik. Nie są przesyłane jako pełnoprawne składniki, więc nagłówek „Na ciasto” nigdy nie pojawi się na liście zakupów. Tarta pomyślana w trzech częściach nadal czyta się jak trzy części.

Kroki, bez oryginalnej numeracji. Recipe Keeper często wpisuje numer w sam tekst kroku, w rodzaju 1. Rozpuścić masło. Cookfolio numeruje kroki po swojej stronie, więc usuwa ten przedrostek, aby cyfra nie pojawiała się dwa razy. Reszta tekstu pozostaje nietknięta.

Kategorie, zamienione na tagi. Recipe Keeper odróżnia rodzaj dania, na przykład Deser, od kategorii własnych, na przykład Ciasto. Jedne i drugie zostają zachowane. Gdy nazwa odpowiada tagowi, który już istnieje, przepis dołącza do tego tagu. W przeciwnym razie Cookfolio zakłada tag samodzielnie. Przepis przypisany dwa razy do tego samego słowa nie tworzy dwóch tagów.

Czasy, porcje i kalorie. Czas przygotowania i czas gotowania zostają zachowane, przeliczone na minuty. Czas pozostawiony pusty pozostaje pusty, zamiast trafić jako zero minut. Liczba porcji jest odczytywana z dowolnego pola tekstowego Recipe Keeper, więc Dla 6-8 daje 6 porcji, a 10 gofrów daje 10. Kalorie na porcję również zostają zachowane.

Odnośnik źródłowy. Jeżeli przepis pochodził ze strony internetowej, odnośnik zostaje zachowany i działa na karcie przepisu. Gdy Recipe Keeper wpisał w to pole po prostu własną nazwę, ponieważ przepis powstał ręcznie, nic nie zostaje dodane.

Notatki. Blok notatek osobistych z przepisu trafia do notatek karty w Cookfolio.

Czego nie da się przenieść

Opisu. Recipe Keeper po prostu nie ma takiego pola. Zaimportowane przepisy przychodzą więc bez tekstu wprowadzającego, a napisać go można w dowolnej chwili.

Pozostałych wartości odżywczych. Eksport niesie dziesięć wskaźników: kalorie oraz białko, węglowodany, cukry, tłuszcz, tłuszcze nasycone, błonnik, sód, cholesterol i wielkość porcji. Cookfolio zachowuje wyłącznie kalorie na porcję, ponieważ jest to jedyne pole odżywcze w modelu przepisu. Pozostałych dziewięć zostaje pominiętych, zamiast lądować w miejscu, w którym nikt by ich nie znalazł.

Oceny i statusu ulubionego. Oba pola znajdują się w eksporcie, ale Cookfolio nie ma dziś ich odpowiednika. Zostają więc na boku.

Ile przepisów za jednym razem?

Do 650 przepisów na archiwum, w granicy 150 MB. W eksporcie z Recipe Keeper waży przede wszystkim zbiór zdjęć, a nie tekst. Jeżeli kolekcja przekracza którąkolwiek z tych granic, warto wyeksportować ją w kilku podejściach.

Cookfolio wylicza odcisk każdego przepisu na podstawie tytułu i listy składników, a następnie porównuje ten odcisk z zawartością biblioteki w chwili importu. Dwa praktyczne wnioski. Po pierwsze, nakładające się archiwa nigdy nie tworzą duplikatów: drugie rozpoznaje to, co już jest, i przechodzi dalej. Po drugie, jeżeli przepis zostanie usunięty, a to samo archiwum zaimportowane ponownie, przepis wraca. Pytanie brzmi „czy mam już ten przepis”, a nie „czy kiedykolwiek go zaimportowałem”.

Co się stanie, jeśli import zostanie przerwany?

Aplikację można zamknąć w trakcie pracy. Cookfolio kończy zadanie na swoich serwerach, a przepisy czekają po powrocie. Jeżeli połączenie zniknie albo zadanie potrwa dłużej niż zwykle, wznawia się samo w miejscu, w którym się zatrzymało. Nie trzeba szukać przycisku „Ponów”, nie ma też przepisów zaimportowanych w połowie.

Co dalej?

Po przeprowadzce biblioteki można ją dalej rozbudowywać, nie otwierając już nigdy Recipe Keeper: wystarczy wkleić odnośnik do strony z przepisami, zaimportować z filmu na YouTube albo sfotografować stronę książki kucharskiej. Stare i nowe przepisy mieszkają w tym samym zbiorze, z tymi samymi regulowanymi porcjami, tym samym planem tygodnia i tym samym trybem gotowania.

Coś nie działa? Prosimy o wiadomość

Jeżeli import się nie powiedzie albo przepis przyjdzie krzywo, nie ma sensu walczyć z tym samodzielnie. Proszę otworzyć Cookfolio, przejść do Ustawień, następnie Kontakt, i opisać, co się stało. Wiadomość dociera do nas z dołączonymi szczegółami technicznymi importu, więc widzimy to, co zobaczył serwer.

Odpowiada osoba, która pisze aplikację. Każdy eksport z Recipe Keeper wygląda nieco inaczej, a prawdziwy plik, którego nie udało się odczytać, jest najbardziej użyteczną rzeczą, jaką można nam przysłać: dzięki temu kolejna wersja przestaje się na nim potykać. Zrobimy wszystko, aby szybko odblokować sytuację.

Wymagany plan

Migracja za jednym razem jest wliczona w plany Pro i Family aplikacji Cookfolio. Plan bezpłatny pozwala na 5 przepisów i 5 importów, co wystarcza do wypróbowania aplikacji, ale nie do przeprowadzki całej biblioteki.

Warto spróbować teraz

Recipe Keeper, Settings, Import/Export, plik .zip. Potem wystarczy otworzyć Cookfolio i pozwolić mu zrobić resztę. Kolekcja przenosi się razem ze zdjęciami i sekcjami.